San Dimas es una ciudad de aproximadamente 34,000 residentes en el área de San Gabriel Valley, en el condado de Los Angeles. La ciudad no ha promulgado una ordenanza general de control de alquiler o de estabilización de rentas para apartamentos o casas estándar. Los inquilinos de San Dimas dependen principalmente de la ley estatal de California para sus protecciones fundamentales.
La Ley de Protección al Inquilino de California de 2019 (AB 1482, codificada en Cal. Civ. Code §§1947.12 y 1946.2) ofrece protecciones estatales significativas para muchos inquilinos de San Dimas, incluyendo límites anuales de aumento de alquiler y requisitos de desalojo por causa justa. Además, la AB 12 (vigente desde el 1 de julio de 2024) limitó los depósitos de garantía a un mes de alquiler para la mayoría de las unidades residenciales.
Los residentes de parques de casas móviles en San Dimas cuentan con una capa adicional de protección a través del Acuerdo de Casas Móviles de la ciudad, un acuerdo negociado entre la ciudad y los propietarios de los parques que limita los aumentos anuales de alquiler y exige un aviso previo extendido. Los inquilinos que buscan asistencia legal pueden acceder a múltiples organizaciones de ayuda legal del condado de Los Angeles que atienden a San Dimas.
San Dimas no ha aprobado una ordenanza local de control de alquiler o de estabilización de rentas para viviendas de alquiler residenciales convencionales (apartamentos, casas, condominios). Los arrendadores de propiedades no cubiertas por la AB 1482 de California pueden aumentar el alquiler en cualquier monto, siempre que den el aviso previo por escrito correspondiente — 30 días para aumentos menores al 10%, o 90 días para aumentos del 10% o más (Cal. Civ. Code §827).
La ley de California también prohíbe que las jurisdicciones locales establezcan control de alquiler sobre viviendas unifamiliares, condominios vendidos por separado, y unidades ocupadas por primera vez después del 1 de febrero de 1995, conforme a la Ley Costa-Hawkins de Vivienda en Alquiler (Cal. Civ. Code §§1954.50–1954.535). Los inquilinos de estos tipos de propiedad en San Dimas no están cubiertos por ningún límite de alquiler.
Límite de Alquiler de la AB 1482 (Cal. Civ. Code §1947.12): Para las unidades cubiertas — generalmente edificios multifamiliares construidos antes del 1 de enero de 2005, excluyendo viviendas unifamiliares y condominios a menos que sean propiedad de una corporación o un REIT — los arrendadores no pueden aumentar el alquiler más del 5% más el Índice de Precios al Consumidor (IPC) local, con un máximo del 10%, en cualquier período de 12 meses. A partir de 2025–2026, el límite combinado en el área metropolitana de Los Angeles es típicamente de alrededor del 8.8%, pero los inquilinos deben verificar la cifra actual del IPC con el California Department of Industrial Relations cada año.
Desalojo por Causa Justa de la AB 1482 (Cal. Civ. Code §1946.2): Después de 12 meses de arrendamiento continuo en una unidad cubierta, el arrendador debe tener causa justa para terminar el arrendamiento. La causa justa con falta del inquilino incluye falta de pago del alquiler, violaciones del contrato de arrendamiento, actividad criminal, o subarrendar sin permiso. La causa justa sin falta del inquilino incluye la mudanza del propietario a la unidad, una remodelación sustancial, o el retiro de la unidad del mercado de alquiler — y exige que el arrendador pague un mes de alquiler como asistencia para reubicación. La SB 567 (vigente desde el 1 de abril de 2024) reforzó estas protecciones al agregar sanciones para los arrendadores que hagan mal uso de los motivos sin falta del inquilino.
Depósitos de Garantía (Cal. Civ. Code §1950.5; AB 12 vigente desde el 1 de julio de 2024): Los arrendadores no pueden cobrar más del alquiler de un mes como depósito de garantía para unidades sin amueblar (dos meses para unidades amuebladas). Los depósitos deben devolverse dentro de los 21 días posteriores a la mudanza, acompañados de un estado de cuenta detallado por escrito de cualquier deducción, junto con copias de los recibos de los costos de reparación que superen los $125.
Requisitos de Aviso (Cal. Civ. Code §1946.1): Los arrendadores deben dar un aviso por escrito de al menos 30 días para terminar un arrendamiento mes a mes de inquilinos que han residido allí menos de un año, y un aviso de al menos 60 días para inquilinos que han residido allí un año o más.
Habitabilidad (Cal. Civ. Code §§1941.1, 1942): Los arrendadores deben mantener las unidades de alquiler en condiciones habitables, incluyendo una impermeabilización eficaz, agua corriente fría y caliente, calefacción funcional, y ausencia de plagas. Si un arrendador no repara las condiciones que afectan la habitabilidad dentro de un plazo razonable después de recibir un aviso por escrito, los inquilinos pueden tener el derecho de reparar y deducir el costo del alquiler (hasta un mes de alquiler, no más de dos veces en 12 meses).
Represalias Prohibidas (Cal. Civ. Code §1942.5): Los arrendadores no pueden aumentar el alquiler, reducir servicios, ni intentar desalojar a un inquilino en represalia por ejercer derechos legales, como solicitar reparaciones, reportar violaciones del código, o contactar a una agencia gubernamental.
Prohibición de Desalojos por Mano Propia (Cal. Civ. Code §789.3): Los arrendadores no pueden cambiar las cerraduras a los inquilinos, quitar puertas o ventanas, ni cortar los servicios públicos para forzar la salida de un inquilino. Los inquilinos perjudicados por desalojos por mano propia pueden recuperar los daños reales más una multa de $100 por día, con un mínimo de $250.
Acuerdo de Casas Móviles de San Dimas: San Dimas tiene un Acuerdo de Casas Móviles voluntario negociado con los propietarios de parques de casas móviles. El Acuerdo limita los aumentos anuales de alquiler a un mínimo del 3.0% y un máximo igual al cambio porcentual en el Índice de Precios al Consumidor (IPC) para Todos los Consumidores Urbanos en el área de Los Angeles-Riverside-Orange County, con un límite absoluto del 7% en cualquier año dado. La administración debe proporcionar a los propietarios de casas móviles un aviso por escrito de al menos 90 días antes de que cualquier aumento de alquiler entre en vigor. El Acuerdo actual está vigente hasta el 30 de junio de 2026. Los residentes de parques de casas móviles con preguntas sobre el Acuerdo pueden comunicarse con la División de Vivienda de San Dimas (Housing Division) al (909) 394-6250 o a housing@sandimasca.gov.
Nota: El Acuerdo de Casas Móviles es un acuerdo negociado, no una ordenanza municipal formal. La Ley de Residencia de Casas Móviles de California (Cal. Civ. Code §§798–799.11) también ofrece protecciones estatales de referencia para los residentes de parques de casas móviles, incluyendo requisitos de aviso y protecciones contra el desalojo arbitrario.
Según la ley de California (Cal. Civ. Code §1950.5), modificada por la AB 12 (vigente desde el 1 de julio de 2024), los arrendadores en San Dimas pueden cobrar un depósito de garantía de no más de un mes de alquiler para una unidad sin amueblar, sin importar si el inquilino tiene una mascota. (Los arrendadores de unidades amuebladas pueden cobrar hasta dos meses de alquiler.) Este límite se aplica a los nuevos arrendamientos que comiencen a partir del 1 de julio de 2024; los arrendamientos anteriores pueden tener montos de depósito diferentes bajo la ley anterior.
Después de que un inquilino desocupe y devuelva la posesión de la unidad, el arrendador tiene 21 días naturales para devolver el depósito completo o enviar por correo un estado de cuenta detallado por escrito de las deducciones, junto con cualquier saldo restante. Si el arrendador reclama deducciones por reparaciones, se deben incluir copias de los recibos de cualquier trabajo que cueste más de $125. Las deducciones permitidas incluyen alquiler impago, limpieza para restaurar la unidad a la condición en que se encontraba al momento de la mudanza (tomando en cuenta el desgaste normal), y reparación de daños que excedan el desgaste normal. Los arrendadores que retengan un depósito de forma indebida pueden ser responsables de hasta el doble del monto del depósito como sanción, además del monto real del depósito (Cal. Civ. Code §1950.5(l)).
Para desalojar a un inquilino en San Dimas, el arrendador debe seguir el proceso formal de retención ilícita conforme a la ley de California. El proceso comienza con un aviso por escrito — un aviso de 3 días para pagar el alquiler o desocupar, un aviso de 3 días para corregir la infracción o desocupar por violaciones del contrato de arrendamiento, o un aviso de terminación según lo exija la ley estatal. Los arrendadores no pueden usar medidas por mano propia, como cambiar las cerraduras o cortar los servicios públicos (Cal. Civ. Code §789.3).
Para los arrendamientos cubiertos por la AB 1482 (Cal. Civ. Code §1946.2), los arrendadores deben tener causa justa con falta o sin falta del inquilino para desalojar después de los primeros 12 meses. Los motivos con falta del inquilino incluyen falta de pago del alquiler, violaciones sustanciales del contrato de arrendamiento, molestias (nuisance), y actividad criminal en el predio. Los motivos sin falta del inquilino — como la mudanza del propietario o un familiar a la unidad, una renovación sustancial que requiera que la unidad esté vacía, o el retiro de la unidad del mercado de alquiler conforme a la Ley Ellis — exigen que el arrendador pague asistencia para reubicación equivalente a un mes de alquiler. La SB 567 (vigente desde el 1 de abril de 2024) impone requisitos y sanciones adicionales por el mal uso de los motivos de desalojo sin falta del inquilino.
Si un arrendador entrega un aviso de desalojo sin la causa justa o el procedimiento adecuado, los inquilinos deben buscar ayuda legal de inmediato. Los inquilinos tienen derecho a responder a una demanda de retención ilícita en la corte, y puede haber asistencia legal gratuita disponible a través de organizaciones de ayuda legal del condado de Los Angeles.
Este artículo tiene fines informativos generales únicamente y no constituye asesoría legal. Los derechos de los inquilinos y los arrendadores dependen de los hechos específicos de cada situación, incluyendo los términos del contrato de arrendamiento, el tipo de propiedad, y la ley local y estatal aplicable. Las leyes pueden cambiar; verifique los estatutos vigentes antes de actuar. Para obtener asesoría sobre su situación específica, consulte a un abogado con licencia en California o comuníquese con una organización local de ayuda legal.
Averigua si tu vivienda está cubierta por el control de renta o las protecciones para inquilinos.
Usa el verificador de direcciones →Te enviaremos un correo si cambian el tope de renta, las reglas de cobertura o las protecciones para inquilinos: sin spam, cancela cuando quieras.